ترجمه مقاله حسابداری حرفه ای یا حسابداری(روش شناسی) -همراه با متن لاتین

اختصاصی از یارا فایل ترجمه مقاله حسابداری حرفه ای یا حسابداری(روش شناسی) -همراه با متن لاتین دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .

فرمت فایل : word(قابل ویرایش)

تعداد صفحات:20

چکیده متن لاتین:

Section 1
INTRODUCTION
Accountancy (profession) or accounting (methodology) is the measurement, statement or provision of assurance about financial information primarily used by managers, investors, tax authorities and other decision makers to make resource allocation decisions within companies, organizations, and public agencies. The terms derive from the use of financial accounts.
Accounting is the discipline of measuring, communicating and interpreting financial activity. Accounting is also widely referred to as the "language of business".
Financial accounting is one branch of accounting and historically has involved processes by which financial information about a business is recorded, classified, summarised, interpreted, and communicated; for public companies, this information is generally publicly-accessible. By contrast management accounting information is used within an organisation and is usually confidential and accessible only to a small group, mostly decision-makers. Tax Accounting is the accounting needed to comply with jurisdictional tax regulations.
Practitioners of accountancy are known as accountants. There are many professional bodies for accountants throughout the world. Many allow their members to use titles indicating their membership or qualification level. Examples are Chartered Certified Accountant (ACCA or FCCA), Chartered Accountant (FCA, CA or ACA), Management Accountant (ACMA, FCMA or AICWA), Certified Public Accountant (CPA) and Certified General Accountant (CGA or FCGA).
Auditing is a related but separate discipline, with two sub-disciplines: internal auditing and external auditing. External auditing is the process whereby an independent auditor examines an organisation's financial statements and accounting records in order to express an opinion as to the truth and fairness of the statements and the accountant's adherence to Generally Accepted Accounting Principles (GAAP), or International Financial Reporting Standards (IFRS), in all material respects. Internal auditing aims at providing information for management usage, and is typically carried out by auditors employed by the company, and sometimes by external service providers.
Accounting/accountancy attempts to create accurate financial reports that are useful to managers, regulators, and other stakeholders such as shareholders, creditors, or owners. The day-to-day record-keeping involved in this process is known as bookkeeping.
Accounting scholarship is the academic discipline which studies accounting/accountancy.

چکیده ترجمه فارسی:

بخش اول
مقدمه:
حسابداری حرفه ای یا حسابداری(روش شناسی) اندازه گیری، صورت حساب یا تامین بیمه و اعتبار اطلاعات مالی است و مدیرا ن، سرمایه گذاران، مسئولان مالیات و دیگر مدیران از آنها استفاده می کنند. همچنین تصمیم گیرندگان در شرکتها و سازمانها و موسسات عمومی در مورد تخصیص اعتبارو بودجه و تامین کنندگان مالی تصمیم گیری می کنند. این عبارت از حسابهای مالی به دست آمده است. حسابداری شیوه اندازه گیری و فعالیت مالی را تفسیر می کند. حسابداری بیشتر به "زبان تجاری" است. حسابداری مالی یکی از رشته های حسابداری و تاریخی است که شامل مراحلی است که اطلاعات مالی در مورد تجارت را گزارش و طبقه بندی و خلاصه می کند و بعد آن را تفسیر و شرح   می دهد و آن را به شرکتهای عمومی منتقل می کند و اطلاعات به طور عموم در اختیار همه قرار می دهد. در مقایسه با اطلاعات حسابداری مدیریت که تنها در یک سازمان مورد استفاده قرار می گیرد و تنها مختص یک گروه کوچکی است که تصمیم گیرنده گان آن قابل اعتماد هستند، حسابداری مالیاتی حسابداری است که نیاز به رعایت مقررات مالیاتی قضائی است، به استادان حسابداری ، حسابدار می گویند. که افراد حسابدار حرفه ای زیادی در دنیا وجود دارند و افراد زیادی حق استفاده از چنین عنوانی را دارند که این نمایانگر اعضاء و شرایط لازم آن است. مثالهای آن مثل FCCA یا ACCA است که حسابدار مجاز تائید شده ای است، حسابدار تصدیق شده ACA یا CA یا FCA، حسابدار مدیریت AZCWA یا FCMA یا ACMA حسابدار رسمی و حسابدار معمول FCGAیا CGA است.
حسابرسی از دو زیر مجموعه تشکیل شده است. حسابرسی درونی و برونی. حسابرسی خارجی مراحل پردازشگری است که حسابرسی مستقل صورت حسابهای مالی سازمان را برسی می کند و از گزارشات حسابداری تحقیق می کند تا در مورد حقایق و انصاف حسابداران و پشتیبانی وحمایت حسابداران از ضوابت حسابداری (GAAP) و استاندارد های مالی گزارش شده بین المللی (ZFRS) نظریه ای بدهد. هدف از حسابرسی درونی آن است که اطلاعاتی برای استفاده مدیران و حسابرسیها در شرکت و در بعضی مواقع کسانی که سرویسهای خارجی را تهیه می کنند فراهم آورد. حسابداران سعی می کنند تا گزارشات مالی دقیقی را ارائه دهند که برای مدیران، رگلاتورها و دیگر سهامداران مثل مالکین سهامدار و طلبکاران مفید است. نگهداری به روز شامل مراحلی است که به آن دفتر دار میگویند. رشته حسابداری رشته آکادمیک است که حسابداری را توضیح می دهد.
حسابداری پیشرفته: شامل مراحل اندازه گیری، شناسایی ، انتقال اطلاعات اقتصادی است که به مصرف کنندگان و استفاده کنندگان اطلاعهات درمورد قضاوت اقتصادی و تصمیماتی که بر اساس آن می گیرند آگاهی دهند. حسابداری مقدار و خلاصه مذاکرات مالی را ارائه میدهد که حساب دارای قانونی را طبق قرار داد انتقال می دهد و خلاصه مذاکرات غیر مالی را که به صورت عینی قابل پرداخت است را به حساب نمی آورد.
در فرایند سیستم حسابداری مالی مدرن ، سیستم دفتر داری دو گانه ای وجود دارد که شامل دو ورودی برای هر معامله و تجارت است ، که یک بدهی در یک حساب و یک موجودی معادلی در حساب دیگری وجود دارد. که خلاصه ای از همه بدهی ها با خلاصه موجودی ها برابری می کند. و روش ساده ای را ارائه می دهد و اشتباهات و خطاها را چک می کند که اول اروپائیان قرون وسطی از آن استفاده می کردند که تاریخچه این سیستم به رومیها یا یو نانیان زمان باستان برمی گردد.
طبق انتقاداتی که از عمل کرد حسابداری استاندارد شده، در مدت زمان کمی تغییر می کند که تعداد زیادی اصلاحات حسابداری در هر نسل ایجاد می شود تا سعی کند دفتر داری مربوط ظرفیت تولید یا داراییهای سرمایه را حفظ کند. هر چند مبنای آن تغییر نمی کند که مبنای آن از اقتصاد جداست. در دوران اخیر تفاوتی که بین حسابداری و بنیاد اقتصادی است به اصلاحات منجر می شود که گزارشات مالی را ایجاد می کند بیشتر از آنکه گواهی بر واقعیات اقتصادی باشد.