فرمت فایل : word(قابل ویرایش)
تعداد صفحات:21
چکیده:
سالشمار احمد شاملو
احمد شاملو
در آغازِ شاعری: ا. صبح، نام شعری: ا. بامداد
متولد ۲١ آذر ١۳۰۴، تهران.
شاعر، روزنامهنگار، مترجم شعر و رمان، محقق کتاب کوچه.
۱۳۰۴
احمد شاملو (ا. صبح / ا.بامداد) روز ٢١ آذر در خانهی شمارهی ۱۳۴ .خیابان صفیعلیشاه تهران متولد شد.
دورهی کودکی را به خاطر شغل پدر که افسر ارتش بود و هرچند وقت را در جایی به ماءموریت میرفت، در شهرهایی چون رشت و سمیرم و اصفهان و آباده و شیراز گذراند.
مادرش کوکب عراقی شاملو بود. پدرش حیدر.
۱۶ـ۱۳۱۰
دورهی دبستان در شهرهای خاش و زاهدان و مشهد. اقدام به گردآوری مواد فرهنگ عوام.
۲۰ـ۱۳۱۷
دورهی دبیرستان در بیرجند و مشهد و تهران.
از سال سوم دبیرستانِ ایرانشهرِ تهران به شوقِتحصیلِ دستورِ زبان آلمانی به سال اول دبیرستان صنعتی میرود.
۳ـ۱۳۲۱
انتقال پدر به گرگان و ترکمن صحرا برای سرو سامان دادن به تشکیلاتِ ازهمپاشیدهی ژاندارمری.
در گرگان ادامهی تحصیل در کلاس سوم دبیرستان.
شرکت در فعالیتهای سیاسی در مناطق شمالِ کشور.
در تهران دستگیر و به زندان شورویها در رشت منتقل میشود.
۵ـ۱۳۲۴
آزادی از زندان. با خانواده به رضائیه میرود. به کلاس چهارم دبیرستان.
با آغاز حکومت پیشهوری و دموکراتها، چریکها به منزلشان میریزند و او پدرش را نزدیک به دو ساعت مقابل جوخهی آتش نگهمیدارند تا از مقامات بالا کسب تکلیف کنند.
بازگشت به تهران و ترکِ کامل تحصیل مدرسی.
۱۳۲۶
ازدواج.
مجموعهی اشعار آهنگهای فراموششده توسط ابراهیم دیلمقانیان.
۱۳۲۷
هفتهنامهی سخننو (پنج شماره).
۱۳۲۹
داستان زنِ پشتِ درِ مفرغی.
هفتهنامهی روزنه (هفت شماره).
۱۳۳۰
سردبیر چپ (در مقابل سردبیر راست) مجلهی خواندنیها.
شعر بلند ۲۳.
مجموعهی اشعار قطعنامه.
۱۳۳۱
مشاورت فرهنگی سفارت مجارستان (حدود دو سال).
سردبیر هفتهنامهی آتشبار، به مدیریت انجوی.
۱۳۳۲
چاپ مجموعهی اشعار آهنها و احساس که پلیس در چاپخانه میسوزاند. (تنها نسخهی موجودِ آن نزد سیروس طاهباز است).
ترجمهی طلا در لجن اثر ژیگموند موریتس و رمان بزرگ پسران مردی که قلبش از سنگ بود اثر موریو کایی با تعدادی داستان کوتاهِ نوشتهی خودش و همهی یادداشتهای فیشهای کتاب کوچه در یورش افراد فرمانداری نظامی به خانهاش ضبط شده از
میان میرود و خود او موفق به فرار میشود. بعد از چند بار که موفق میشود فرار کند در چاپخانهی روزنامهی اطلاعات دستگیر میشود.
۱۳۳۳
زندانی سیاسی در زندان موقت شهربانی و زندان قصر، (۱۳ تا ۱۴ ماه).
در زندان دستور زبان فارسی را مینویسد و تعدادی شعر.
۱۳۳۴
آزادی از زندان.
چهار دفتر شعر آماده به چاپ را نقی نقاشیان نامی به قصد چاپ با خود میبرد و دیگر هرگز پیدایش نمیشود. از آن جمله شعر بلند مرگِ شاماهی به عنوان نخستین تجربهی شعر روایی به زبان محاوره.
نمایشنامهی «مردگان برای انتقام بازمیگردند» و داستان کوتاه «مرگ زنجره» و «سه مرد از بندر بیآفتاب»
رمانهای: لئون مورنِ کشیش اثر بئاتریس بِک، زنگار اثر هربر لوپوریه، برزخ اثر ژان روورزی.
فرزندان: سیاوش، سیروس، سامان و ساقی.
۱۳۳۵
سردبیری مجلهی بامشاد
۱۳۳۶
مجموعهی اشعار هوای تازه.
افسانههای هفت گنبد، حافظ شیراز، ترانهها (رباعیات ابوسعید ابوالخیر، خیام و بابا طاهر).
ازدواج دوم.
سردبیری مجلهی آشنا
مرگ پدر
۱۳۳۷
ترجمهی رمان پابرهنهها اثر زاهاریا استانکو با عطا بقایی.
سردبیری اطلاعات ماهانه، دورهی یازدهم.
۱۳۳۸
قصهی خروسزری پیرهنپری برای کودکان.
تهیهی فیلم مستند سیستان و بلوچستان برای شرکت ایتال کونسولت.
آغاز همکاری با سینماگران. نوشتن فیلمنامه و دیالوگ فیلمنامه.
۱۳۳۹
مجموعه اشعار باغ آینه.
سردبیری ماهنامهی اطلاعات (دو شماره).
تاءسیس و سرپرستی ادارهی سمعی و بصری وزارت کشاورزی با همکاری هادی شفائیه و سهراب سپهری.
سردبیری مجلهی فردوسی
۱۳۴۰
سردبیری کتاب هفته(۲۴ شمارهی اول)
جدایی از همسر دوم، با ترک همه چیز و از آن جمله برگههای کتاب کوچه.
۲ـ۱۳۴۱
آشنایی با آیدا (۱۴ فروردین ).
بازگشت به کتاب هفته.
ترجمهی نمایشنامههای درخت سیزدهم اثر آندره ژید و سیزیف و مرگ اثر روبر مِرل.
۱۳۴۳
ازدواج با آیدا در فروردین ماه و اقامت در ده شیرگاه (مازندران).
فرمت:word و قابل ویرایش
تعداد صفحات:180
پایان نامه مقطع کارشناسی ارشد رشته ادبیات و زبانشناسی همگانی
فهرست مطالب
پیشگفتار
مباحث نظری
مقدمه
ساختگرایی
زبان و نشانه
زبان و گفتار
نشانه زبانی
رابطه
همزمانی و درزمانی
نقش های زبان
نقش های زبان از دیدگاه یاکوبسن
نقش عاطفی
نقش ترغیبی
نقش ارجاعی
نقش فرازبانی
نقش همدلی
نقش ادبی
اشکالات تقسیم بندی یاکوبسن
اشکالات تقسیم بندی مارتینه
اشکالات تقسیم بندی هلیدی
نقش زیبایی آفرینی یا ادبی
نقش های زبان هنجار
نقش های زبان فراهنجار
برجسته سازی ادبی
فراهنجاری
فراهنجاری واژگانی
فراهنجاری نحوی
فراهنجاری نوشتاری
فراهنجاری معنایی
فراهنجاری گویشی
فراهنجاری سبکی
فراهنجاری زمانی (کهن گرایی)
قاعده افزایی
پیشینه
مقدمه
مطالعات زبانشناختی ادبیات در غرب
مطالعات زبانشناختی ادبیات در ایران
فراهنجاری های زبانی شعر شاملو
مقدمه
فراهنجاری زمانی یا کهن گرایی
کهن گرایی صرفی
بکار بردن پسوند جمع ساز "گان"
بکار بردن پسوند جمع ساز "ان"
کهن گرایی نحوی
کاربرد "را" به جای "به"، "با"، و "برای"
رعایت "ی" شرط در جملات شرطی
افزودن پیشوند "ب" در آغاز فعل برای تأکید
بکار بردن "همی" به جای "می"
افزودن "ا" در آخر اسم یا اسم مصدر برای تعظیم، تفخیم و تعجب
کهن گرایی واژگانی
فعل های کهن
فعل های ساده
فعل های پیشوندی
فعل های مرکب
عبارت های فعلی
اسم های کهن
صفت های کهن
قیدهای کهن
قیود یا ادوات شک وتردید
قیود یا ادوات تشبیه
قیود و حروف ربط مرکب
حرف اضافه های کهن
ضمایر کهن
ضمایر شخصی
ضمایر انعکاسی
ضمایر اشاره
کهن گرایی معنایی
فراهنجاری واژگانی
واژگان جدید
ترکیبات ابداعی
اسم + اسم
اسم + صفت
صفت + اسم
اسم + پسوند
پیشوند + اسم
پیشوند + صفت
اسم + بن فعل
صفت + بن فعل
حرف اضافه + بن فعل
واژگانی ابداعی
عبارت های ابداعی
فعل های جدید
فراهنجاری نحوی
جابجایی نهاد
جابجایی فعل و عبارتهای فعلی
جابجایی قید
جابجایی ضمایر منفصل و متصل
جابجایی سایر عناصر جمله
جابجایی منادا
جابجایی جمله پیرو
ایجاد فاصله میان اجزای عبارت فعلی
حذف عناصر جمله
کاربرد واژگان در نقش های متفاوت
کاربرد اسم به جای صفت
کاربرد صفت به جای صفت
کاربرد صفت به جای اسم
کاربرد اسم به جای قید
استفاده از شناسه فعل به جای فعل
فراهنجاری صرفی
فراهنجاری معنایی
نتیجه گیری