یارا فایل

مرجع دانلود انواع فایل

یارا فایل

مرجع دانلود انواع فایل

مرور ارایه های ادبی

اختصاصی از یارا فایل مرور ارایه های ادبی دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

مرور سریع و کاربردی تمام ارایه های ادبی در یک صفحه       قابل استفاده برای تمامی دانش اموزان دوره دوم و داوطلبان کنکور


دانلود با لینک مستقیم


مرور ارایه های ادبی

آرایه‏های ادبی قرآن و جایگاه آنها در ترجمه

اختصاصی از یارا فایل آرایه‏های ادبی قرآن و جایگاه آنها در ترجمه دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

آرایه‏های ادبی قرآن و جایگاه آنها در ترجمه


آرایه‏های ادبی قرآن و جایگاه آنها در ترجمه

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بخشی از متن اصلی :

 

پیش از آن که المعتزّ باللّه‏ عباسی (متوفی 296) کتاب البدیع را بنویسد و برای نخستین‏بار محسّنات بدیعی و آرایه‏های ادبی را به عنوان یک علم مطرح کند، در میان عرب‏ها توجه خاصی به زیبایی‏های کلام می‏شد و اگر چه این زیبایی‏ها تعریف نشده بود، اما به هر حال در نظم و نثر به کار می‏رفت. یک نمونه آن قرآن کریم است که از این نظر شاهکاری بزرگ به شمار می‏رود و به طوری که خواهیم دید انواع صنعت‏های بدیعی به گونه‏ای چشمگیر در آن به کار رفته است.

 

المعتزّ با نوشتن کتاب خود، برای نخستین بار این علم را پایه گذاری کرد و اصطلاحات خاص آن را پدید آورد. البته پیش از او نیز محسنات بدیعی به کار می‏رفته و اصطلاح «بدیع» در میان اهل شعر و بلاغت رواج داشته است؛ مثلاً جاحظ (متوفی 255) را می‏بینیم که از بدیع در شعر شاعران یاد می‏کند، آن هم به گونه‏ای که گویا پیش از او اهل ادب این اصطلاح را می‏شناخته‏اند.1 خود المعتزّ تعریف «مطابقه» را که یک صنعت بدیعی است از خلیل بن احمد و تعریف «مذهب کلامی» را که آن نیز یکی از صنایع است از جاحظ نقل می‏کند.2 کاری که المعتزّ کرد این بود که با نوشتن کتاب البدیع به این مطالب متفرقه نظم خاصی داد و آن را به عنوان یک علم، فصل‏بندی کرد. او خود در آغاز کتاب اذعان کرده است که دانشمندان جدید آنچه را او در کتاب خود آورده، بدیع نامیده‏اند.3 المعتزّ در این کتاب از هفده نوع صنعت بدیعی نام برده است.

 

این فایل به همراه چکیده ، فهرست مطالب ، متن اصلی و منابع تحقیق با فرمتword  در اختیار شما قرار می‌گیرد

 

تعداد صفحات : 26

 

 

یونی شاپ


دانلود با لینک مستقیم


آرایه‏های ادبی قرآن و جایگاه آنها در ترجمه

آرایه های ادبی

اختصاصی از یارا فایل آرایه های ادبی دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

آرایه های ادبی


آرایه های ادبی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بخشی از متن اصلی :

 

آرایه های ادبی (صنایع بدیعی) این "صنایع بدیعی"، عنوانی قدیمی است برای بخشی از هنرمندیهای شاعران که خارج از قلمرو وزن و قافیه بوده و به عنوان آرایشهایی برای کلام به کار می رفته است.

 

   ادبای قدیم ما کوشیده اند هر چه از این هنرمندیها در کار شاعران به چشم شان می خورد، مدوّن کنند و در شاخه هایی از صنایع بدیع بگنجانند و یا در صورت نیاز، شاخه های جدیدی برای آنها بتراشند. علم بدیع نیز عنوان دانشی بوده که برای دسته بندی این صنایع و نشان دادن آنها در شعر به کار می رفته است. شاید آنگاه که علم بدیع تدوین شد، ادبا پنداشتند که خدمتی بزرگ انجام شده و آنان می توانند به کمک این دانش، شگردها و هنرمندیهای لفظی و معنوی شعرها را قانونمند و مدوّن کنند و در اختیار شاعران قرار دهند.

 

   مثلاً وقتی شاعری گفته بود صندوق خود و کاسه درویشان را خالی کن و پر کن که همین می ماند عالِم بدیع می توانست به او توضیح دهد که در این بیت، حداقل دو صنعت به کار رفته; نخست آوردن دو مفهوم متضاد "خالی" و "پر" در یک بیت که "طباق" نام دارد و دوّم ترتیب خاصی که در "صندوق و کاسه" مصراع اوّل و "خالی و پر" مصراع دوّم است; یعنی صندوق خود را خالی کن و کاسه درویشان را پُر. این صنعت را هم ادبا "لفّ و نشر" نام نهاده بودند. تا این جا، مشکلی در کار نبود; شاعران هنرمندی می کردند و ادبا، نامگذاری و دسته بندی آن هنرمندیها را بر عهده داشتند. ولی وضع به این منوال باقی نماند. کم کم پای کارهایی به میان آمد که هر چند سخت بود، ولی ارزشی نداشت و کمکی به زیبایی شعر نمی کرد.

 

    مثلاً شاعری قطعه ای می گفت بدون حرف الف یا بدون نقطه یا مصراعی می ساخت که از هر دو سو یکسان خوانده می شد یا غزلی می ساخت که از حروف نخستین مصراعهای آن، اسم فلان کس یا فلان واقعه تاریخی استخراج می شد. در این جا هم همانند شعر کانکریت، اشتباهی در سبک و سنگین کردن عناصر شعر رخ داده بود و شاعران، یک هنرمندی فرعی و کم خاصیت را کانون توجّه خویش ساخته بودند. اصولاً این اولویت بندی های واژگون، از خواص دورانهای رکود و انحطاط است که شاعران، سلیقه هایی بیمارگونه پیدا می کنند و شعرهایی بیمارگونه می سرایند. ادبا نیز به جای پرهیزدادن شاعران از این کارهای بیهوده، برای هر یک از این تفنّن ها نامی تراشیدند و در داخل صنایع بدیع، جایش دادند. کم کم صنعتگری و آن هم بدون توجه به تأثیر هنری این صنایع، یک ارزش تلقّی شد و بعضی تصوّر کردند که قوّت شاعری شان، به میزان برخورداری از این صنایع عجیب و غریب وابسته است. از سویی دیگر، ادبا نیز چنین پنداشتند که هر چه دامنه تقسیم بندی را بیشتر گسترش بدهند، به شعر کمک بیشتری کرده اند.

 

این فایل به همراه چکیده ، فهرست مطالب ، متن اصلی و منابع تحقیق با فرمتword  در اختیار شما قرار می‌گیرد

 

تعداد صفحات : 16

یونی شاپ


دانلود با لینک مستقیم


آرایه های ادبی

دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - کنایه - 7 اسلاید قابل ویرایش

اختصاصی از یارا فایل دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - کنایه - 7 اسلاید قابل ویرایش دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - کنایه - 7 اسلاید قابل ویرایش


دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - کنایه - 7 اسلاید قابل ویرایش

 

 

 

 

*تعریف کنایه: به زبان ساده ، آوردن عبارت یا ترکیبی در دو معنی دور و نزدیک که مقصود گوینده معنی دور آن است.

مثال:

   هنوز از دهن بوی شیر آیدش          همی رای شمشیرو تیر آیدش

توضیح: این که «از دهن بوی شیر بیاید، می­تواند یک واقعیت باشد اما مقصود شاعر از این عبارت این است هنوز طفل و کودک است نه آن که واقعاً بوی شیر از دهان او بیاید

"مناسب برای دبیران، دانش آموزان و اولیاء"

برای دانلود کل پاورپوینت از لینک زیر استفاده کنید:


دانلود با لینک مستقیم


دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - کنایه - 7 اسلاید قابل ویرایش

دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - آاستعاره آشکار - 9 اسلاید قابل ویرایش

اختصاصی از یارا فایل دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - آاستعاره آشکار - 9 اسلاید قابل ویرایش دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - آاستعاره آشکار - 9 اسلاید قابل ویرایش


دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - آاستعاره آشکار - 9 اسلاید قابل ویرایش

 

 

 

 

تفاوت های استعاره با تشبیه:

تشبیه ادعای همانندی است اما استعاره ادعای یکسانی.

در استعاره : تشبیه به فراموشی سپرده می شود گویی مشبه، فردی از افراد مشبه به است.

استعاره از تشبیه رساتر و خیال انگیز تر است و در بر انگیختن عواطف موثر است چون خود از درون تشبیه بلیغ که از رساترین نوع تشبیه است، خلق می شود.

استعاره ذهن را با شگفتی، درنگ و جستجو روبرو میسازد و زیبایی آن نیز برخاسته از همین معنی است. 

"مناسب برای دبیران، دانش آموزان و اولیاء"

برای دانلود کل پاورپوینت از لینک زیر استفاده کنید:


دانلود با لینک مستقیم


دانلود پاورپوینت بخش 3 آرایه های ادبی سوم انسانی - آاستعاره آشکار - 9 اسلاید قابل ویرایش