دانلود رباعیات عمر خیام -متن لاتین با ترجمه
اختصاصی از یارا فایل دانلود رباعیات عمر خیام -متن لاتین با ترجمه دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .
فرمت فایل : word(قابل ویرایش)-PDF
چکیده متن لاتین :
The Rubaiyat
By Omar Khayyam
Commentary: Many comments have been posted about The Rubaiyat. Read them or add your own.
Reader Recommendations: Recommend a Web site you feel is appropriate to this work, list recommended Web sites, or visit a random recommended Web site.
Download: A 18k text-only version is available for download.
The Rubaiyat
By Omar Khayyam
Written 1120 A.C.E.
I
Wake! For the Sun, who scatter'd into flight
The Stars before him from the Field of Night,
Drives Night along with them from Heav'n, and strikes
The Sultan's Turret with a Shaft of Light.
II
Before the phantom of False morning died,
Methought a Voice within the Tavern cried,
"When all the Temple is prepared within,
Why nods the drowsy Worshipper outside?"
III
And, as the Cock crew, those who stood before
The Tavern shouted--"Open then the Door!
You know how little while we have to stay,
And, once departed, may return no more."
IV
Now the New Year reviving old Desires,
The thoughtful Soul to Solitude retires,
Where the White Hand Of Moses on the Bough
Puts out, and Jesus from the Ground suspires.
V
Iram indeed is gone with all his Rose,
And Jamshyd's Sev'n-ring'd Cup where no one knows;
But still a Ruby kindles in the Vine,
And many a Garden by the Water blows,
VI
And David's lips are lockt; but in divine
High-piping Pehlevi, with "Wine! Wine! Wine!
Red Wine!"--the Nightingale cries to the Rose
That sallow cheek of hers t' incarnadine.
VII
Come, fill the Cup, and in the fire of Spring
Your Winter-garment of Repentance fling:
The Bird of Time bas but a little way
To flutter--and the Bird is on the Wing
چکیده ترجمه فارسی :
رباعیات الخیام
اجمل القصائد المترجمة فی التاریخ
لعمر الخیام
ترجمة احمد رامی
سمعتُ صوتاً هاتفاً فی السّحَر
نادى مِن الحانِ : غُفاة البشَر
هبُّوا املأوا کأس الطلى قبَل أن
تَفعم کأس العمرْ کفّ القدَر
***
أحسُّ فی نفسی دبیب الفناء
ولم أصَب فی العیشِ إلاّ الشقاء
یا حسرتا إن حانَ حینی ولم
یُتحْ لفکری حلّ لُغز القضاء
***
أفق وهات الکأس أنعمُ بها
واکشف خفایا النفس مِن حُجبها
وروّ أوصالی بها قَبلَما
یُصاغ دنّ الخمَر مِن تُربها
***
تروحُ أیامی ولا تغتدی
کما تهبُّ الریح فی الفدفدِ
وما طویتَ النفس هماً عَلى
یومین : أمسْ المنقضى والغدِ
***
غدٌ بِظَهْرِ الغیب والیوم لی
وکم یخیبُ الظنُّ فی المقبلِ
ولَستُ بالغافلِ حتى أرى
جمالَ دنیایَ ولا أجتلی
دانلود مقاله شبکه و اینترنت Network and Internet- متن اصلی و ترجمه
اختصاصی از یارا فایل دانلود مقاله شبکه و اینترنت Network and Internet- متن اصلی و ترجمه دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .
فرمت فایل : word(قابل ویرایش)
تعداد صفحات:7
چکیده متن ترجمه شده :
همبندی شبکه
یک شبکه تشکیل شده از چندین کامپیوتر متصل که استفاده می شود از چند نوع رابط .
در هر کدام از آنها دارند یک یا چند طرح رابط که از قبیل (Network Interface Card) NIC و یا سریال دستگاه برای شبکه ppp - هر کامپیوتر که حمایت می شود توسط نرم افزار شبکه که فراهم می کند توانایی کار برای سرویس دهنده و سرویس گیرنده -
سخت افزار که استفاده برای انتقال داده در طول شبکه نامیده می شود رساند -
ممکن است شامل کابل سیمی - فیبر نوری و انتقال بی سیم - استاندارد کابل کشی استفاده می شود برای هدف از این سند - این کابل سیمی دوتایی که به نظر می رسد سطح آن شبیه کابل کواکسی آل تلویزیون اول خاتمه پیدا می کند روی هر انتها توسط یک اتصال دهنده که شبیه تعدادی دوست دارند اتصال پیدا کند ؟ تلفن که بیشترین طول آن متر است .
گروه های شبکه
وجود دارند دو نوع طبقه از شبکه که هستند :
• مبتنی بر سرویس دهنده
• نظیر به نظیر
روی سرور شبکة اصلی وجود دارند کامپیوترهایی که راه اندازی می شوند برای اولین تهیه کنندگان خدماتی مثل فرمت فایل و سرویس mail . کامپیوترها ارائه می دهند سرویس هایی که نامیده می شوند سرویس دهنده و کامپیوترها درخواست می کنند و استفاده می کنند خدماتی که نامیده می شوند کامپیوتر سرویس دهنده .
در شبکة نظیر به نظیر کامپیوترهای مختلف روی شبکه می تواند کار کند با هر دوی Client ها و Server ها برای مثال چندین کامپیوتر پایه ای Microsoft win امکان فایل و پیوست اشتراکی را دارند . این کامپیوترها می توانند کار کنند با هر دوی Client و Server و همچنین خوانده شوند Peers ها . تعدادی از شبکه ها که بدست می آورند شبکة اصلی Server و Peer – to - Peer . سیستم عامل شبکه استفاده می کنند ترکیبی از داده های شبکه و ارتباط برقرار می کنند روی شبکه با دیگر کامپیوترها . سیستم عامل شبکه پشتیبانی می کند از کاربرانی که روی کامپیوتر . یک سیستم عامل شبکه شامل Netware-Linux.Unix win Nt و دیگران .
سه نوع همبندی شبکه
توپولوژی شبکه توضیح می دهد روش استفاده از سیم کشی فیزیکی از شبکه که
اصلی ترین آنها Dus-stow-ring
1- bus : پایان هر دوی شبکه باید خاتمه پیدا کند با خاتمه دهنده . یک اتصال دهنده لوله ای
می تواند استفاده کند از گسترش آن
2- Star : همه طرح های که دور می زند به دور یک هاب مرکزی که چگونه کنترل می کند ارتباطات شبکه و می تواند ارتباط بدهند با دیگر هاب ها - گروه باندشان در حدود 100 متر از هاب است .
3- Ring : دستگاههای که متصل هستند از یک دیگر در حلقه . یک نشان داده که اهدا می کند مجوز برای هر ارتباط کامپیوتر
وجود دارد همچنین مخلوطی از شبکه ها که شامل مخلوط star – bus و شبکه star – ring و شبکه های مخلوط با اتصال بین کامپیوترهای مختلف روی شبکه - شبکه های مخلوط ایده آل اجازه می دهد که هر کامپیوتر ارتباط مستقیم دارد با هر کامپیوتر دیگر
Internet
اینترنت از کجا آمده ؟
امروزه ما می دانیم که اینترنت نیست محصول از تلاش طولانی یا مداوم توسط هیچ واحد گروه تحقیقاتی - در عوض ترکیبی است از تلاش بعضی از کارهای مردم خیلی باهوش که به صورت مستقلانه از دیگران .
چه کسی می تواند دسترسی پیدا کن به اینترنت ؟
هر کسی می تواند دسترسی داشته باشد به اینترنت - فراهم می کند دسترسی را برای انجام بعضی از موکارفرماها - شما اغلب پیدا می کنید دسترسی عمومی برای اینترنت در کتابخانه و کافی شاب - البته اگر شما داشته باشید کامپیوتر و یک موردم شما می توانید برقرار کنید حساب شخصی با تهیه خدمات مستقل یا خدمات Online تجاری .
چه منابعی روی اینترنت هستند ؟
وقتی که یک کسی از شما می پرسد که اینترنت چیست ؟ شما به آنها چه می گویید - آیا شما صحبت می کنید در مورد web page و محتویات محاوره ای ؟ - چگونگی خرید Online و خدمات اگر شما به آنها word wid web را شرح می دهید که نیست اینترنت - که وجود دارد بیشتر مانند internet mail و FTP - شما یاد می گیرد در مورد این ابزارها و بخش بعدی .
پروژه ی تاریخچه هوش مصنوعی (متن انگلیسی همراه با ترجمه فارسی) – مهندسی کامپیوتر
اختصاصی از یارا فایل پروژه ی تاریخچه هوش مصنوعی (متن انگلیسی همراه با ترجمه فارسی) – مهندسی کامپیوتر دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .
توضیحات :
اگر چه تعریف دقیق و واضحی از AI وجود ندارد ( حتی برای هوش ) ولی می توان تعریفی از ماشینی که بتواند فکر کند و یا مثل انسان عمل کند که می تواند یاد بگیرد و رد علوم مختلف برای حل مسائل استفاده می شود. برای تولید پژوشگران AI ، مشتاقانه ، مغز انسان را مورد مطالعه قرار می دهند تا بفهمند چگونه کار می کند..
فهرست مطالب :
- مقدمه
- منابع
- نقش بدنه
- سیر تکاملی
- هنر یادگرفتن
- فکر کردن خارج از مغز
- عقیده ای در باره مفهوم اصلی هوش
- هوش مصنوعی
- AI قوی و AI ضعیف
- هوش مصنوعی قوی
- هوش مصنوعی ضعیف
- مخالفان و موافقان AI قوی
- تاریخچه
- تحقیق در AI آزمایشی
- خلاصه ای از تاریخ AI
- – تاریخ باستان
- تاریخ مدرن
- برنامه های کاربردی AI
- پی آمد فرضی بر AI
- زیر رشته هایی از تحقیق AI
Introduction
Although there is no clear definition of AI (not even of intelligence), it can be described as the attempt to build machines that think and act like humans, that are able to learn and to use their knowledge to solve problems on their own
Abstract
Introduction ♦
Why the current approach of AI is wrong ♦
Reference Points ♦
The Role of the Body ♦
Evolution ♦
The Art of Learning ♦
Thinking Outside the Brain ♦
The idea of a General Concept of Intelligence ♦
Strong AI and weak AI ♦
Strong artificial intelligence ♦
Weak artificial intelligence ♦
Philosophical criticism and support of strong AI ♦
Development of AI theory ♦
Brief History of Artificial Intelligence ♦
ANCIENT HISTORY ♦
MODERN HISTORY ♦
Practical applications of AI techniques ♦
Hypothetical consequences of AI ♦
دانلود ترجمه مقاله Plain Bearings بیرینگ های ساده
اختصاصی از یارا فایل دانلود ترجمه مقاله Plain Bearings بیرینگ های ساده دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .
عنوان انگلیسی مقاله: Plain Bearings
عنوان فارسی مقاله: Plain Beamngs (بیرینگهای ساده ).
دسته: مکانیک
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: ۲۰
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
چکیده ترجمه:
در صفحات بعدی ماروشها و داده‌ها و اطلاعاتی را در مورد طراحی بیرمنیگهای Beamngs روغن‌کاری شده به صورت هیدرولیکی رودین میکس یا بیرینگهای Full – Film (فیم – کامل )انواع ژورنال و thwust ارائه کرده‌ایم، به هر حال قبل از این که این روش و متدها را بیان کنیم. به نظر می‌رسد که مفید باشد اگر ما ابتدا آن جنبه‌هایی بیرینگ Beamngs مربوط به انواع قابل دسترس بیرینگ را مورد بررسی قرار دهیم. روش روغن‌کاری و روشهای ( روغن‌کاری: سختی و براق سازی سطح: روشهای ماشینی کردن machining، علامت‌ها (seals) و نسبتهای طول به قطر بای کاربردهای مختلف.
در پاراگراف بعدی بخشهای مربوط به طراحی یک در مورد این مسائل را به وجود می‌آورد و تعدیلاتی پلاتی دربارهای قابل مجاز allowable Leamn)) از زمانی کا سایر شرایط عمل کنند. full-film در یک بیرینگ Beamngs وجود دارد را ارائه می‌کند.
رده‌های بیرینگهای ساده (Plain Beamng) – Beamng (بیرینگ ) نایی که لغزشهایی در مقایسه بین سطح‌های mating (مات کننده ) ایجاد می‌کنند شامل سه دسته کلی هستند: بیرینگهای رادیال که شافت‌های چرخنده Rotating shafls یا ژورنالها journals را حمایت می‌کنند. بیرینگهای Thnust که بارهای محوری را در بخشهای چرخنده ایجاد می‌کند. و بیرینگهای guide یا Alipper که قسمتهای متحرک را در یک خط مستقیم هدایت می‌کند. بیرینگهای لغزنده رادیال ما که به طور عمومی بیرینگ های Sleeve (استوانه‌ای ) نامیده می‌شوند ممکن است چندین ن.ع مختلف باشد، که معمولی‌ترین آنها بیرینگ Plain full jouwnal است. که در ۳۶۰۰ با mating jouwnal خود می‌باشد، و بیرینگ pawtial jouwnal کمتر از ۱۸۰ درجه دارد. این نوع آخری زمانی مورد استفاده قرار می‌گیرد که جهت بار ثابت می‌باشد و مزایایی مانند سادگی، راحت روغن‌کاری، کاهش اصطحلاک را دارد.
جنبشهای نسبی بین بخشهای بیرینگ های ساده می‌تواند اتفاق بیفتد. (I) یک لغزش خالص بدون وجود مایع یا واسطه روان کننده گازی بین سطوح متحرک نظیر همراه عمل خشک نایلون و تفلون (z) همراه روغن‌کاری هیررودینامیکی که در آن یک گوه (wedge)یا film bildup واسطه روغن‌کاری کننده تولید شده است. همراه جدایش کلی یا بخشی سطوح بیرینگ (۳) همراه روغن‌کاری (روان کنندگی ) هیدرواستاتیک که در آن یک واسطه روان کننده تحت فشار بین سطوح mating ایجاد می شود که یک نیروی مخالف در برابر بار به کار رفته یا جدا شدن این سطوح ایجاد می کند.
دانلود ترجمه مقاله اقتباس دولت الکترونیک در سه کشور آمریکای لاتین: آرژانتین، برزیل و مکزیک
اختصاصی از یارا فایل دانلود ترجمه مقاله اقتباس دولت الکترونیک در سه کشور آمریکای لاتین: آرژانتین، برزیل و مکزیک دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .
