همین الان همه چیز در دنیا در حال تحول است چون لازمه ی پیشرفت انسان ها تحول است هر لحظه تغییر میکنیم این دگرگونی شامل حال هر جاندار و غیر جانداری میباشد چه بسا حسابداری که وابسته به تحولات میباشد کمی گسترده تراز ان پیش برویم میبینیم برخی واحدهای تجاری برای انعکاس سریع تر این تغییرات نیاز به واحدهای دیگری دارند که این عمل با تلفیق یا ترکیب انجام میگیرد. در دنیای امروز،انگیزههایی مانند حذف برخی از هزینههای ثابت، هماهنگی مراحل ساخت در فرایند تولید، اعمال مدیریت کارامدتر و افزایش بهرهوری، کاهش مخاطره، دستیابی سریعتر به منابع مالی، کسب مزیتهای رقابتی و ورود به بازارهای جدید و نیز بهرهمندی از مزایای قانونی و مالیاتی، موجب افزایش تلفیق های واحدهای تجاری شده است .در ترکیب واحدهای تجاری،هرگاه ترکیب منجر به ایجاد رابطه اصلی و فرعی شود،واحد تحصیلکننده (اصلی)باید صورتهای مالی تلفیقی تهیه و ارائه کند.هدف از تهیه صورتهای مالی تلفیقی فراهم کردن اطلاعات درباره وضعیت مالی و عملکرد مالی واحد تجاری اصلی و واحدهای تجاری فرعی آن است.نظر به اهمیت موضوع در اکثر کشورهای جهان،تدوین استانداردهای حسابداری در مورد تهیه و ارائه صورتهای مالی تلفیقی مورد توجه قرار گرفته است. الزامات استانداردهای حسابداری ایران، ایالات متحد،انگلستانو بین المللی در مورد تهیه و ارائه صورتهای مالی تلفیقی شباهتهای زیادی با هم دارند اما در بعضی موارد همانند شیوه محاسبه وانعکاس سهم اقلیت،حذف سود یا زیان تحقق نیافته،استهلاک سرقفلی و نحوه ارائه سرمایهگذاری در صورتهای مالی واحد تجاری اصلی، رویههای متفاوتی تجویز شده است. که ماهم در اینجا قصد مقایسه عناوین مذکور را داریم
فهرست :
پیشگفتار
مقدمه
تعاریف استاندارد ایران
ضوابط تلفیق
مبانی نظری تهیه صورتهای مالی تلفیق
استانداردهای حسابداری سرقفلی امریکا
استانداردهای بینالمللی حسابداری سرقفلی
دلایل عدم تمایل شرکت ها به تهیه صورت های مالی تلفیقی
مقایسه استاندارد ایران با ایالات متحده و بین الملل
موارد مستثنی شدن واحدهای فرعی از تلفیق
نحوه محاسبه سهم اقلیت از خالص داراییها (استاندارد ایران و بین الملل و ایالات متحد)
نحوه انعکاس سهم اقلیت در ترازنامه
نحوه انعکاس سهم اقلیت در صورت سود و زیان
نحوه انتساب سرقفلی به اکثریت و اقلیت
معاملات و ماندههای درونگروه
هموارسازی سود و انگیزه های ان و عکس العمل استاندارد ایران
نکته های ضروری در تلفیق
نمونه صورت مالی تلفیقی
انواع گزارش حسابرسی صورتهای مالی تلفیقی
چالشهای حسابرسی صورتهای مالی تلفیقی
موارد درخور توجه درباره نحوه اجرای حسابرسی صورتهای مالی تلفیقی
موارد در خور توجه مجامع عمومی شرکتهای اصلی
یشنهادات وانتقادات به سازمان حسابرسی
برخی سوالات اساسی در تلفیق
نتیجه گیری – پیشنهادات و انتقادات نگارنده
همین الان همه چیز در دنیا در حال تحول است چون لازمه ی پیشرفت انسان ها تحول است هر لحظه تغییر میکنیم این دگرگونی شامل حال هر جاندار و غیر جانداری میباشد چه بسا حسابداری که وابسته به تحولات میباشد کمی گسترده تراز ان پیش برویم میبینیم برخی واحدهای تجاری برای انعکاس سریع تر این تغییرات نیاز به واحدهای دیگری دارند که این عمل با تلفیق یا ترکیب انجام میگیرد. در دنیای امروز،انگیزههایی مانند حذف برخی از هزینههای ثابت، هماهنگی مراحل ساخت در فرایند تولید، اعمال مدیریت کارامدتر و افزایش بهرهوری، کاهش مخاطره، دستیابی سریعتر به منابع مالی، کسب مزیتهای رقابتی و ورود به بازارهای جدید و نیز بهرهمندی از مزایای قانونی و مالیاتی، موجب افزایش تلفیق های واحدهای تجاری شده است .در ترکیب واحدهای تجاری،هرگاه ترکیب منجر به ایجاد رابطه اصلی و فرعی شود،واحد تحصیلکننده (اصلی)باید صورتهای مالی تلفیقی تهیه و ارائه کند.هدف از تهیه صورتهای مالی تلفیقی فراهم کردن اطلاعات درباره وضعیت مالی و عملکرد مالی واحد تجاری اصلی و واحدهای تجاری فرعی آن است.نظر به اهمیت موضوع در اکثر کشورهای جهان،تدوین استانداردهای حسابداری در مورد تهیه و ارائه صورتهای مالی تلفیقی مورد توجه قرار گرفته است. الزامات استانداردهای حسابداری ایران، ایالات متحد،انگلستانو بین المللی در مورد تهیه و ارائه صورتهای مالی تلفیقی شباهتهای زیادی با هم دارند اما در بعضی موارد همانند شیوه محاسبه وانعکاس سهم اقلیت،حذف سود یا زیان تحقق نیافته،استهلاک سرقفلی و نحوه ارائه سرمایهگذاری در صورتهای مالی واحد تجاری اصلی، رویههای متفاوتی تجویز شده است. که ماهم در اینجا قصد مقایسه عناوین مذکور را داریم
فهرست :
پیشگفتار
مقدمه
تعاریف استاندارد ایران
ضوابط تلفیق
مبانی نظری تهیه صورتهای مالی تلفیق
استانداردهای حسابداری سرقفلی امریکا
استانداردهای بینالمللی حسابداری سرقفلی
دلایل عدم تمایل شرکت ها به تهیه صورت های مالی تلفیقی
مقایسه استاندارد ایران با ایالات متحده و بین الملل
موارد مستثنی شدن واحدهای فرعی از تلفیق
نحوه محاسبه سهم اقلیت از خالص داراییها (استاندارد ایران و بین الملل و ایالات متحد)
نحوه انعکاس سهم اقلیت در ترازنامه
نحوه انعکاس سهم اقلیت در صورت سود و زیان
نحوه انتساب سرقفلی به اکثریت و اقلیت
معاملات و ماندههای درونگروه
هموارسازی سود و انگیزه های ان و عکس العمل استاندارد ایران
نکته های ضروری در تلفیق
نمونه صورت مالی تلفیقی
انواع گزارش حسابرسی صورتهای مالی تلفیقی
چالشهای حسابرسی صورتهای مالی تلفیقی
موارد درخور توجه درباره نحوه اجرای حسابرسی صورتهای مالی تلفیقی
موارد در خور توجه مجامع عمومی شرکتهای اصلی
یشنهادات وانتقادات به سازمان حسابرسی
برخی سوالات اساسی در تلفیق
نتیجه گیری – پیشنهادات و انتقادات نگارنده
نوسانات کاهش ارزش وقدرت پول رایج درسالهای اخیر چشمگیر و قابل ملاحظه بوده است. اگر سود را بر فرض عدم تغییر سطح قیمتها اندازه گیری و شناسایی نماییم، صورتهای مالی شرکت گمراه کننده خواهدبود.حسابداری تورمی بعنوان صورت مالی تکمیلی می تواند اشکالات ناشی از کاهش ارزش واحد پولی را مرتفع نماید. صورتهای مالی بر مبنای حسابداری تورمی بعنوان مکمل صورتهای مالی درنشان دادن وضعیت داراییها ، بدهیها وسود وزیان به مدیران سازمان در اخذ تصمیمات اقتصادی و عملیاتی در بکارگیری منابع مالی، هدف اصلی این پژوهش میباشد . صورتهای مالی سازمان بر مبنای روش ارزش ریال ثابت، ارقام ترازنامه به اقلام پولی و غیرپولی طبقه بندی وبا استفاده از میانگین شاخص قیمت ها ، تعدیل میشوند در این تحقیق با بکارگیری از پرسشنامه لیکرت، نظرات کارشناسان و مدیران سازمان درخصوص میزان استفاده از صورتهای مالی محاسبه شده بر مبنای تورمی درتصمیم گیری های سازمان، جمع بندی و با استفاده از روشهای آماری و نرم افزارSPSS آمارهای توصیفی و استنباطی مربوطه استخراج و تحلیل گردیده است.نتایج نشان میدهد که اطلاعات حاصل از حسابداری تورمی قدرت تصمیمگیری را افزایش میدهد .
فهرست:
چکیده
مقدمه
اهمیت و ضرورت موضوع تحقیق
روش و قلمرو مکانی و زمانی تحقیق
سابقه تحقیقات و مطالعات انجام گرفته
ماهیت تغییرات قیمت
طبقه بندی اقلام پولی و غیر پولی
شاخص های قیمت
مدل گزارشگری برمبنای بهای تاریخی / ریال ثابت (HC/CD) صورتهای مالی سازمان توسعه منابع انرژی
ابزار تحقیق
ساختار پرسشنامه و روایی و پایایی آن
آمارهای توصیفی
آمارهای استنباطی
جمع بندی و نتیجه گیری
منابع و مراجع
فرمت فایل : WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات:64
فهرست مطالب:
صورتهای مالی 1385 6
ترازنامه 8
صورت سود و زیان 10
سال مالی منتهی به 29/12/1385 10
صورت جریان وجوه نقد 12
سال مالی منتهی به 29/12/1385 12
صورت جریان وجوه نقد 13
سال مالی منتهی به 29/12/1385 13
2-1-فعالیت شرکت 13
صورت جریان وجوه نقد 15
سال مالی منتهی به 29/12/1385 15
یادااشت توضیحی صورتهای مالی 19
سال مالی منتهی به 29/12/1385 19
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 21
سال مالی منتهی به 29/12/1385 21
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 22
سال مالی منتهی به 29/12/1385 22
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 23
سال مالی منتهی به 29/12/1385 23
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 24
سال مالی منتهی به 29/12/1385 24
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 26
سال مالی منتهی به 29/12/1385 26
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 28
سال مالی منتهی به 29/12/1385 28
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 30
سال مالی منتهی به 29/12/1385 30
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 31
سال مالی منتهی به 29/12/1385 31
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 33
سال مالی منتهی به 29/12/1385 33
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 35
سال مالی منتهی به 29/12/1385 35
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 39
سال مالی منتهی به 29/12/1385 39
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 41
سال مالی منتهی به 29/12/1385 41
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 42
سال مالی منتهی به 29/12/1385 42
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 44
سال مالی منتهی به 29/12/1385 44
12-اندوخته قانونی 44
13-درآمد 44
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 46
سال مالی منتهی به 29/12/1385 46
سال مالی منتهی به 29/12/1385 48
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 50
سال مالی منتهی به 29/12/1385 50
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 51
سال مالی منتهی به 29/12/1385 51
2-15-هزینه های عمومی اداری 52
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 53
سال مالی منتهی به 29/12/1385 53
16-صورت تطبیق سود عملیاتی: 53
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 54
سال مالی منتهی به 29/12/1385 54
17-حسابهای انتظامی: 54
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 57
سال مالی منتهی به 29/12/1385 57
17-حسابهای انتظامی: 57
یاداشتهای توضیحی صورتهای مالی 59
سال مالی منتهی به 29/12/1385 59
18) تعهدات سرمایه ای 59
شرکت مهندسان مشاور قدس رضوی (سهامی خاص)
ترازنامه
سال منتهای به 29/12/1385
دارائیها یادداشت 29/12/1385 29/12/1382 بدهیها و حقوق صاحبان سهام یادداشت 29/12/1385 29/12/1382
دارائیهای جاری ریال ریال بدهیهای جاری ریال ریال
موجودی نقد و بانک 4 688/205/429 690/441/123 حسابها و اسناد پرداختنی 9 788/824/977/1 820/788/581/1
حساب و اسناد دریافتنی 5 985/007/767 292/612/257 بدهیهای جاری 788/824/977/1 820/788/581/1
پیش پرداختها 6 000/400/10 -
جمع 673/613/206/1 982/053/381 بدهیهای غیرجاری
ذخیرهمزایای پایانکارخدمت کارکنان 10 403/375/555 505/608/366
دارائیهای غیرجاری 7 770/569/392 588/476/419 جمع بدهیهای غیرجاری 403/375/555 505/608/366
سایر دارائیها 8 000/650/31 000/650/31 حقوق صاحبان سهام
جمع دارائیهای غیرجاری 770/219/424 588/126/451 سرمایه 11 000/000/300 000/000/300
اندوخته قانونی 12 000/000/300 000/000/300
جمع دارائیها 443/833/630/1 570/180/832 سود انباشته (زیان) (748/366/232/1) (755/216/446/1)
حسابهای انتظامی 095/789/838 382/595/747 جمع حقوق صاحبان سهام (748/366/902) 755/216/116/1)
جمع بدهیها و حقوق صاحبان سهام 443/833/630/1 570/180/832
طرف حسابهای انتظامی 095/879/838 382/595/747
«یادداشتهای شماره 1 الی 29 پیوست جزء لاینفک صورتهای مالی است»
شرکت مهندسان مشاور قدس رضوی (سهامی خاص)
صورت سود و زیان
سال مالی منتهی به 29/12/1385
یادداشت 29/12/1385 29/12/1382
ریال ریال
درآمد 13 963/668/629/7 833/326/151/6
کسر میشود
سایر هزینه های 14 (577/529/225) (530/880/315)
کسر میشود 303/446/835/5
هزینه های اداری و تشکیلات 14 (871/095/175/7) (496/033/788/5)
سود و (زیان) قبل از کسر مالیات 515/043/229 807/412/47
سود و (زیان) خالص 515/043/229 807/412/47
گردش حساب سود و (زیان) انباشته
سود خالص (زیان) 515/043/229 807/412/47
سود و زیان انباشته در ابتدای سال (755/216/446/1)
تعدیل سنواتی (508/193/15)
(263/410/461/1) (562/629/493/1)
سود (و زیان) انباشته تعدیل شده 748/366/232/1 (755/216/446/1)
اندوخته قانونی - -
سود (زیان) انباشته در پایان سال (748/366/232/1) (755/216/446/1)
شرکت مهندسان مشاور قدس رضوی (سهامی خاص)
صورت جریان وجوه نقد
سال مالی منتهی به 29/12/1385
یادداشت 29/12/1385 29/12/1382
ریال ریال
فعالیتهای عملیاتی
جریان خالص ورود وجه ناشی از فعالیتهای عملیاتی 16 998/039/346 (491/575/82)
فعالیتهای سرمایه گذاری:
وجوه پرداختی جهت خرید دارائیهای ثابت (مشهود (000/276/40)
وجوه پرداختی جهت دارائیهای نامشهود
جریان خالص وجوه نقد ناشی از فعالیتهای سرمایه گذاری (000/276/40) (600/803/39)
جریان خالص ورود وجه نقد قبل از فعالیتهای تامین مالی 998/763/305 (091/379/122)
فعالیتهای تامین مالی - -
خالص افزایش (کاهش) در وجه نقد 998/763/305 (091/379/122)
مانده وجه نقد در آغاز سال 690/441/123 781/820/245
مانده وجه نقد در پایان سال 688/205/429 690/441/123
«یادداشتهای شماره 1 الی 20 مندرج از صفحات 5 تا 29 پیوست جزء لاینفک صورتهای مالی است«
فرمت فایل : WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات:37
فهرست مطالب:
فصل اول : کلیات
مقدمه : 2
هدف و انگیزه انتخاب موضوع 2
هدف استراتژیک شرکت 3
فرضیه تحقیق : 5
فرضیه اصلی : 5
فرضیخ فرعی(1) : 5
فرضیه فرعی (2): 5
فرضیه فرعی (3) : 5
روش تحقیق : 5
قلمرو تحقیق: 6
محدودیت و مشکلات: 6
فصل دوم : مطالعات نظری
صورتهای مالی اساسی مکمل یکدیگرند: 8
نقش صورتهای مالی اساسی در تحقق هدفهای حسابداری و گزارشهای مالی 10
ماهیت ترازنامه 12
کاربرد ترازنامه: 12
طبقه بندی اقدام تراز نامه : 15
دارائیها : 15
الف : دارائیهای جاری : 15
ب: دارائیهای غیر جاری یا بلند مدت 15
بدهیها : 15
الف : بدهیهای جاری: 15
ب : بدهیهای بلند مدت: 15
حقوق صاحبان سهام : 16
الف : سرمایه: 16
ب: صرف سهام 16
ج: اندوختهها: 16
د) سود و زیان انباشته 16
دارائیها : 16
بدهیها : 16
شکل و محتوای صورت حساب سود و زیان : 17
شکلهای مختلف صورت حساب سود و زیان 17
صورتحساب سود و زیان به شکل چند مرحله ای : 18
صورت حساب سود و زیان به شکل یک مرحله ای : 18
در صورت حساب سود و زیان به شکل یک مرحلهای : 18
بررسی معانی کلماتی که در صورتحساب سود و زیان قرار دارند : 18
درآمدها: 18
سود خالص یا زیان خالص 19
هزینهها: 19
فروش ناخالص: 19
بهای تمام شده کالای فروش رفته : 19
سود ناخالص: 19
هزینه عملیاتی: 20
درآمد عملیاتی: 20
هزینه های متفرقه : 21
صورتحساب جریانهای نقدی 21
فصل سوم : کلیات
فصل چهارم: تحلیل نتایج
استفاده کنندگان از پروژه : 37
منابع و مآخذ : 37
فصل اول : کلیات
مقدمه :
صورتهای مالی همراه با یاد داشت های پیوست آن اطلاعات مالی حاصل از مدارک حسابداری واحد تجاری است و نشان دهنده منابع اقتصادی و تعهدات واحد مزبور و در تاریخ معین و تغییرات مربوط طی دوره منتهی به آن تاریخ ، طبق اصول پذیرفته شده حسابداری یا سایر مبانی جامع حسابداری غیر از اصول مزبور می باشد طبق این بیانیه پیش بینی های مالی از صورتهای مالی می باشند .
1- تراز نامه 2- صورت سود و زیان 3-صورت سود (زیان ) انباشته 4- صورت گردش وجوه نقد 5- صورت تغییرات در حقوق صاحبان سهام 6- صورت وضعیت داراییها و بدهیها و همراه با حقوق صاحبان سهام یا به تنهایی 7- صورت در آمد و هزینه 8- خلاصه وضعیت عملیات 9- صورت عملیات برحسب خطوط تولید
10-صورت دریافتها و پرداختهای نقدی
صورتهای مالی ممکن است برای یک شرکت یا موسسه گروهی از شرکتهای فرعی گروهی از شرکتهای وابسته یک موسسه غیر انتقاعی یک سازمان دولتی یک شرکت یک مالک یا موارد مشابه تهیه شود .
هدف و انگیزه انتخاب موضوع
نظریه اینکه اینجانب دانشجوی رشته کاردانی حسابداری می باشم و مطالعه و آگاهی از نحوه صورتهای مای بر اینجانب و کلیه دانشجویان الزامیست از این دو مطالعه و بررسی صورتهای مالی در شرکت ساختمان ایران را جهت بالا بردن اطلاعات شخصی خود انتخاب نموده ام زیرا نتیجه کار یک سیستم حسابداری ارائه صورتهای مالی به افراد برون سازمانی مثل بستانکاران سازمان بورس اوراق بهادار بانکداران و غیر می باشد از این رو بررسی و مطالعه ی صورتهای مالی یک شرکت واقعی را برخورد الزامی می دانستم .
هدف استراتژیک شرکت
کسب سود در چارچوب اساسنامه و با رعایت مصالح ملی به گونه ای که امکان رشد مداوم بلند مدت فراهم آید حوزه تمرکز فعالیت ساختمان ساخت و ساز انبوه سازی مسکن وفعالیت های خالی مربوط به ساخت و بسیار خواهد بود .
هدف ساختمان پیشرو بودن در صنعت ساختمان و حضور در بازار سرمایه و پول ، مربوط به بخش مسکن گسترش سهم بازار و افزایش دارایی سهامداران است .
ساختمان با استفاده از فن آوری و تلاش روز ، ارتقای کیفیت و سرعت ساخت و تکمیل پروژه ها بکارگیری نیروهای انسانی متخصص و فعال رعایت اصل مشتری گرایی افزایش ضریب ایمنی و ارتقای کیفیت جلب مشارکت و سرمایه گذاری خارجی و پیوند صحیح بین این توانایی ها با بازار پول و سرمایه به اهداف فوق نایل می آید .
شرکت به منظور تحقق هدف های فوق اقدامات زیر را به عمل می آورد:
• جذب سرمایه ها و تجهیز پس اندازها به طور مستقیم و غیر مستقیم
• تاسیس شرکت به منظور توسعه فعالیت های بخش مسکن ساختمان و ساخت و ساز شهری.
• سرمایه گذاری مستقیم با مشارکت در طرح ها و پروژه های بخش مسکن ساختمان و توسعه شهری و شرکت های مشاوره یا پیمانکاری و شناخت و ساز مسکن و همچنین تولید کنندگان مصالح و وسایل و ادوات و ابزارهای ساختمانی و عمران شهری.
• مبادرت به تحصیل خرید و فروش مصالح و واسیل واردات و عمران شهری و سایر اموال منقول و غیر منقول به منظور رفع نیاز و در جهت نیل به اهداف شرکت.
• انتشار و فروش اوراق مشارکت با رعایت ضوابط و مقررات مربوط و اخذ تسهیلات مالی و اعتباری از بانک ها و سایر موسسات مالی و اعتباری
فرضیه تحقیق :
بررسی صورتهای مالی شرکت سرمایه گذاری ساختمان ایران
فرضیه اصلی :
بررسی نسبتهای مالی سال 84 ،83،82 شرگن ستحنکتم
فرضیخ فرعی(1) :
مقایسه تراز نامه سالهای 84، 83، 82
فرضیه فرعی (2):
صورتهای حساب سود و زیان سالهای 84، 83، 82
فرضیه فرعی (3) :
مقایسه سرمایه شرکت .
جامعه آماری n جامعه آماری مورد مطالعه اینجانب شرکت ساختمان ایران و 25 شرکت وابسته به آن.
جامعه آماری (n) شرکت سرمایه گذاری ساختمان ایران واقع در میدان ونک ابتدای خیابان ونک برج اداری آسمان طبقه نهم
روش تحقیق :
روش تحقیق اینجانب میدانی بوده است و بر طبق این روش تحقیق خود را به اتمام رساندم با مطالعه در کتابخانه های گوناگون و نت برداری از کتابخانه های اساتید مختلف و استفاده از اطلاعات جانبی افراد متخصص در رشته حسابداری با مراجعه مستمر به بورس اوراق بهادار و شرکت ساختمان ایران و آشنائی با تهیه صورتهای مالی و نسبتهای مالی و با پرس جو از اساتید محترم و قسمت حسابداری و مدیر مالی این شرکت تحقیق خود را به پایان رساندم
قلمرو تحقیق:
مکانی ، میدان ونک ابتدای خیابان ونک برج اداری آسمان
زمانی ، سالهای 82، 83، 84 مورد بررسی قرار گرفت
محدودیت و مشکلات:
بعد مسافتی بورس اوراق بهادر و شرکت مزبور از محل مسکونی
در اختیار قرار ندادن اطلاعات تخصصی جهت کسب بعضی از نسبتهای مالی و تحلیل ترازهای مقایسه ای مراجعه به کتابخانه های متعدد جهت دسترسی به کتابهای که استاد معرفی کرده بود .