یارا فایل

مرجع دانلود انواع فایل

یارا فایل

مرجع دانلود انواع فایل

دانلود کتاب غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی

اختصاصی از یارا فایل دانلود کتاب غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

دانلود کتاب غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی


دانلود کتاب غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی

نام : غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی
گردآوری و ویرایش: دکتر بهروز همایون فر
تعداد صفحات: ۴۰۴
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: فارسی

 

توضیحات:
حافظ را چیره‌ دست‌ ترین غزل سرای زبان فارسی دانسته‌اند. موضوع غزل او بیشتر در وصف معشوق، می، و مغازله است و غزل‌سرایی را باید هنری دانست ادبی، که درخور سرود و غنا و ترانه‌پردازی است. کتاب غزلیات حافظ که توسط دکتر بهروز همایون فر گردآوری و ویرایش شده و با برگردان غزل ها به زبان انگلیسی همراه است برای عزیزان آماده شده که امیدواریم مورد رضایت قرار گیرد.


دانلود با لینک مستقیم


دانلود کتاب غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی

پایان نامه ارشد رشته ادبیات صور خیال در غزلیات و قصاید فخرالدّین عراقی

اختصاصی از یارا فایل پایان نامه ارشد رشته ادبیات صور خیال در غزلیات و قصاید فخرالدّین عراقی دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .

پایان نامه ارشد رشته ادبیات صور خیال در غزلیات و قصاید فخرالدّین عراقی


پایان نامه ارشد رشته ادبیات صور خیال در غزلیات و قصاید فخرالدّین عراقی

دانلود پایان نامه ارشد رشته ادبیات صور خیال در غزلیات و قصاید فخرالدّین عراقی با فرمت ورد و قابل ویرایش تعداد صفحات 115

دانلود پایان نامه آماده

چکیده

فخر الدّین عراقی از شاعران و عارفان ادب فارسی در سده ی هفتم هجری می باشد. شعرهایش رنگ و بوی عرفان دارد. همان طوری که می دانیم آنچه سخن را شاعرانه می کند تصاویر شعری یا صورت های خیال دل انگیز آن است که از تصرّف شاعرانه در واقعیت خارج نشأت می گیرد. عراقی از جمله شاعرانی است که صور خیال را برای بیان اندیشه های عرفانی به کار برده و صور خیال در واقع نمودهای گوناگون تخیل می باشد. به کمک تشبیه، استعاره و کنایه می توان تصویری زیبا آفرید.در این رساله کوشش نگارنده بر آن بوده که غزلیّات و قصاید فخرالدّین عراقی را از جنبه خاص بیان هنری مورد بررسی قرار دهد. این علم ابتدا شامل 4 فصل (تشبیه،استعاره،کنایه و مجاز) بود که با توجه به بررسی ابیات مجاز در شعر او به کار برده نشده است.در این رساله به پیشگفتار، مقدمه، تشبیه و استعاره و کنایه و انواع آنها پرداخته ایم.بررسی صور خیال در اشعار یک شاعر ، به ما کمک می کند تا دریچه ای به ذهن او بگشایم و ببینیم اگر استعاره و تشبیه به کار می برد محسوس هست یا معقول ، تا از این رهگذر به گستره ی اندیشه ی او راه یابیم.

 

 

 

 


عنوان                                                                                                                             صفحه
چکیده ..........................................................................................................................................................1
پیشگفتار........................................................................................................................................................2
مقدمه............................................................................................................................................................4
فصل اول: کلیات....................................................................................................................................17
1-1    هدف
1-2    پیشینه ی تحقیق
1-3    روش کار
فصل دوم: تشبیه.....................................................................................................................................20
2-1    انواع تشبیه:  
2-1-1    تشبیه مؤکّد
2-1-2    تشبیه مطلق یا صریح
2-1-3    تشبیه بلیغ
2-1-4    تشبیه مجمل
2-1-5    تشبیه مفصّل
2-2    انواع تشبیه به اعتبار طرفین تشبیه
2-2-1    حسی به حسی
2-2-2    حسی به عقلی
2-2-3    عقلی به حسی
2-2-4    عقلی به عقلی
2-2-5    خیالی
2-2-6    وهمی
2-3    انواع تشبیه به اعتبار افراد و ترکیب طرفین
2-3-1    مفرد به مفرد
2-3-2    مفرد به مرکب
2-4    انواع تشبیه به اعتبار تعدّد طرفین
2-4-1    تشبیه ملفوف
2-4-2    تشبیه مفروق
2-4-3    تشبیه جمع
2-5    اقسام دیگر تشبیه
2-5-1    تشبیه مضمر
فصل سوم: استعاره...............................................................................................................................66
3-1     انواع استعاره  استعاره ی مصرّحه
3-2    استعاره ی مکنیّه
3-3    استعاره ی تمثیلیّه
3-4    اقسام استعاره به اعتبار ذکر لوازم طرفین:
3-5    استعاره ی مجرّده
3-6    استعاره ی مرشّحه
3-7    استعاره ی مطلقه
3-8    استعاره ی تخییلیّه
فصل چهارم: کنایه ...............................................................................................................................87
نتیجه گیری ..........................................................................................................................................112
منابع .......................................................................................................................................................113
چکیده ی انگلیسی................................................................................................................................115


دانلود با لینک مستقیم

پایان نامه ارشد رشته ادبیات فرهنگ تشبیهی در غزلیات سنایی

اختصاصی از یارا فایل پایان نامه ارشد رشته ادبیات فرهنگ تشبیهی در غزلیات سنایی دانلود با لینک مستقیم و پرسرعت .

پایان نامه ارشد رشته ادبیات فرهنگ تشبیهی در غزلیات سنایی


پایان نامه ارشد رشته ادبیات  فرهنگ تشبیهی در غزلیات سنایی

دانلود پایان نامه ارشد رشته ادبیات  فرهنگ تشبیهی در غزلیات سنایی با فرمت ورد و قابل ویرایش تعداد صفحات 245

 دانلود پایان نامه آماده

چکیده:

پایان نامه فرهنگ تشبیهی در غزلیات سنایی که بر اساس دیوان سنایی چاپ چهارم به تصحیح مدرس رضوی تدوین شده است، از یک مقدمه و سه فصل تشکیل می شود. در بخش مقدمه درباره زندگی و آثار و اندیشه های سنایی با استفاده از اینترنت اشاره شده است. فصل اول درباره مفهوم تشبیه و تعریف انواع آن آورده شده. فصل دوم با ارائه تمامی تشبیهات غزلیات سنایی با توجه به ذکر یا عدم ذکر وجه شبه و ادات تشبیه (تشبیه بلیغ، مجمل مرسل، مفصل مرسل و ...) و انواع تشبیه را از نظر تعدد و طرفین (تشبیه تسویه، تشبیه جمع و...) و انواع تشبیه از نظر مرکب بودن و حسی بودن و عقلی بودن بررسی می‌کند و در همین فصل نتیجه گیری و نمودار ارائه می شود. در فصل سوم فرهنگ الفبایی مشبه و مشبه به های غزلیات سنایی مطرح می‌شود که در مقابل هر کدام نشانی آن ها در دیوان سنائی ذکر شده است.

 

فهرست                                                 صفحه

بخش پنجم: انواع تشبیه از نظر حسی و عقلی بودن     161
تشبیه حسی و عقلی     161
تشبیه خیالی و وهمی     163

 بخش ششم: انواع دیگر تشبیه     164
تشبیه تفضیل    164
تشبیه مشروط    167
تشبیه مضمر (نهان)    168
تشبیه معکوس یا مقلوب    168
ادات تشبیه    169
  بخش هفتم: نتیجه گیری    172
نتیجه گیری    172
نمودار    173
ارجاعات    174

فصل سوم:
 فرهنگ مشبه    177
فرهنگ مشبه به     210
منابع و ماخذ    244
چکیده انگلیسی    245



دانلود با لینک مستقیم